宾语前置。以,连词,表承接。奏流水以何惭,意思是就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?这句话出自王勃的《滕王阁序》。
原文
舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?
翻译
如今我抛弃了一生的功名,到万里之外朝夕侍奉父亲。虽然称不上谢家的“宝树”,但是能和贤德之士相交往。不久我将见到父亲,聆听他的教诲;今天我侥幸地奉陪各位长者,高兴地登上龙门。假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?
滕王阁序文言句式1.定语后置
都督阎公之雅望
宇文新州之懿范
2.介词结构后置(状语后置)
俨骖騑于上路,访风景于崇阿
望长安于日下,目吴会于云间
极娱游于暇日
奉宣室以何年
舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里
幸承恩于伟饯
3.宾语前置
童子何知
奏流水以何惭
4.判断句
宾主尽东南之美
萍水相逢,尽是他乡之客
勃,三尺微命,一介书生。
非谢家之宝树
5.省略句
渔舟唱(于)晚,响穷彭蠡之滨
喜托(于)龙门
6.被动句
纤歌凝而白云遏
怀帝阍而不见