首页 > 高中 > 奉卮酒为寿特殊句式

奉卮酒为寿特殊句式

时间:2020-09-18 23:47:13

  省略句。沛公奉卮酒为寿,意思是刘邦捧上一杯酒向项伯祝酒。卮,酒器,大酒杯。奉,通“捧”,献上。寿,名词用作动词,祝(项伯)身体健康。为,wèi,给,介词。

  鸿门宴节选

  原文:张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。

  翻译:张良出去,邀请项伯。项伯就进去见刘邦。刘邦捧上一杯酒向项伯祝酒,和项伯约定结为儿女亲家,说:“我进入关中,一点东西都不敢据为己有,登记了官吏、百姓,封闭了仓库等待将军到来。

  为寿含义

  为寿,出自《管子·小称》。祝颂之辞,意思是向尊长敬酒或馈赠财物,以祈祝健康长寿。

  用法:作定语、口语。

  示例:《东周列国志》第九十九回:“(吕)不韦令赵姬手捧金卮,向前为寿。”

上一篇:一箧磨六砚的启示

下一篇:早发白帝城古诗全文及赏析

相关阅读
最新更新