1.云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。——李白《清平调三首》
释义:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样,如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
2.爱彼之貌容兮,香培玉琢,美彼之态度兮,凤翥龙翔。——曹雪芹《红楼梦》
释义:我爱慕仙子那倾国倾城的容貌,如同用香料做成了玉石,然后再雕出那美得天下难找,地上难寻的玉人。仙子的风姿好有一比啊,就像飞舞的凤凰在空中舒展,又像起舞的神龙在云中歌吟。
3.名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。——李白《清平调词》
释义:名花伴着绝色美人令人心欢,赢得君王满面带笑不停地看。春风中消解了君王无限怅恨,在沉香亭北共同倚靠着栏杆。
4.北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。——李延年《北方有佳人》
释义:北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!
5.清水出芙蓉,天然去雕饰。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
释义:像那刚出清水的芙蓉花,质朴明媚,毫无雕琢装饰。
质傲清霜色,香含秋露华
共道幽香闻十里,绝知芳誉亘千乡
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初
一代倾城逐浪花,吴宫空忆儿家。效颦莫笑东邻女,头白溪边尚浣纱。
媚眼含羞合,丹唇逐笑开。风卷葡萄带,日照石榴裙
两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。
态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。
纤腰之楚楚兮,回风舞雪;珠翠之辉辉兮,满额鹅黄
窈窕淑女,君子好逑
拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明